Vous n'avez peut-être jamais entendu le terme "Ronghua" (绒花) auparavant, mais ne vous inquiétez pas — moi non plus jusqu'à il y a six mois ! Cet artisanat chinois ancien existe depuis plus de mille ans. Dans cet article de blog, je vous emmène dans le studio de l'un des principaux héritiers du Ronghua à Pékin.
Une visite au studio de M. Cai
Le studio de M. Cai est un rêve pour les amateurs d'artisanat et d'animaux. Pendant que son équipe travaillait assidûment sur leurs projets, son partenaire M. Sun m'a fait visiter le studio. Il m'a expliqué les processus méticuleux et les normes élevées qu'ils respectent, que je vais maintenant faire de mon mieux pour vous traduire en anglais.
Le processus d'artisanat
L'étagère et la préparation de la soie
L'outil le plus important dans la fabrication du Ronghua est une étagère spécialement conçue. Ce cadre maintient les fils de soie droits, permettant aux artisans un accès facile aux autres outils. Après des étapes préparatoires comme la teinture de la soie, la fabrication proprement dite du Ronghua commence par la division des fils. Les artisans prennent de grandes touffes de fils de soie, les divisent en portions plus petites et les arrangent sur l'étagère pour former un « rang de soie ».
Un artisan travaillant sur l'étagère conçue
Attache du fil de cuivre
Ensuite, les artisans plient un fil de cuivre en deux pour créer une longue forme en U, torsadant le bas pour le serrer. Ils placent le rang de soie au milieu du U, pincent et torsadent les deux extrémités du fil dans des directions opposées. Cette étape assure l'alignement et la fixation des bandes de soie.
Un autre artisan attachant le fil de cuivre sur le rang de soie
Torsion et Coupe
Avec les deux mains, les artisans torsadent les bandes de soie dans des directions opposées, puis placent la bande sur une planche en bois pour une torsion supplémentaire. Une bonne bande doit être homogène en longueur, épaisseur, poids et couleur, et tenir debout sur le fil de cuivre. L'étape suivante consiste à couper les bandes de soie aux ciseaux pour obtenir la forme désirée.
Artisan enroulant le fil de cuivre sur la planche en bois
Pressage et Assemblage
Pour les fleurs Ronghua pressées ou plates, il y a une étape supplémentaire de repassage des pétales et de roulage des bords. Enfin, les artisans regroupent et assemblent les fleurs à l'aide de fils à broder, les fixant sur des objets métalliques comme des broches, des épingles à cheveux ou des pinces.
La table de travail pendant la pause déjeuner
Une touche personnelle
Ce fut un plaisir de rencontrer M. Cai. Après avoir vu ma tentative ratée de fabriquer des feuilles de bambou, il m'a gracieusement montré comment les réaliser correctement et m'a même offert une petite épingle à cheveux Ronghua.
Intérêt pour le Ronghua
Le même jour, deux étudiants universitaires de Tianjin sont passés pour une brève interview. Contrairement à beaucoup d'autres artisans, M. Cai ne manque pas de personnes intéressées par l'apprentissage du Ronghua. Cependant, il ressent le besoin de nouvelles perspectives pour briser le cycle de l'expérience et des compétences traditionnelles qui limitent sa créativité.
Conclusion
Ma visite au studio de M. Cai a été une expérience enrichissante. Ronghua n'est pas seulement un art ancien, mais une forme d'art vivante qui continue d'évoluer. Si vous êtes un jour à Pékin, je vous recommande vivement de visiter le studio de M. Cai pour voir ce magnifique artisanat de vos propres yeux.
J'espère que vous avez apprécié ce regard en coulisses sur Ronghua. Restez à l'écoute pour d'autres aventures artisanales !
Regardez la vidéo complète sur Youtube
